Wednesday, September 13, 2006

Rodeo (atajo)

A) "Rudolf Ungváry cita a Séneca: <<¿Qué importa que actúes con ignominia, si nadie se entera? Lo sabes tu mismo. Olvidar a este testigo es lo más miserable>>."
(Version corregida. Péter Esterhazy)

B) Yo, Paul Vareda, cito a Esterhazy que cita a Ungváry que cita a Séneca, en este y en ningún otro orden... Desde Córdoba, para citar a Séneca, doy un rodeo por Hungría, o acaso tomo un atajo...



3 Comments:

Anonymous Anonymous said...

A veces ¿siempre? el camino más corto es el que más nos aleja del centro mismo de lo que somos y lo que vivimos. Pero ese coche hundido...

No conozco a Esterhay no conozco a Ungváry. Pero quizá tú, a quien tampoco conozco, puedas darme a mí,sea quien sea,una frase que me los presente.

12:26 PM  
Blogger Paul Vareda said...

Pues aqui tienes otra de Esterhazy:
"Elvis: Don´t cry, daddy. No rompo a llorar, pero los ojos se me inundan de lágrimas. Por alguna razón esta distinción me parece importante" (Versión corregida)

3:57 PM  
Anonymous Anonymous said...

Me gusta: Se crece callando.
(Pero no es mia la frase, sino de un hombre: Erri de Luca, y no la tomo prestada por seguir citando, él la dijo primero, y yo la pienso ahora.Demasiada literatura, quizá).

3:43 PM  

Post a Comment

<< Home